吾爱看电影

标题: [百度云][1996][孽吻][GOTV/720P][20集/17G][国粤双语ts外挂简体srt字幕] [打印本页]

作者: vicdy 时间: 2020-6-4 18:37
本主题需向作者支付 2500 金币 才能浏览

作者: 贵族清 时间: 2020-6-4 19:27
多谢大佬分享字幕版

作者: bejamin949369 时间: 2020-6-5 19:09
孽吻有官方字幕的

作者: humter 时间: 2020-6-5 19:40
本帖最后由 humter 于 2020-6-5 19:42 编辑

bejamin949369 发表于 2020-6-5 19:09
孽吻有官方字幕的

那个是mytvsuper的字幕，不是gotv的，你有gotv字幕可能就是用这个调的

作者: vicdy 时间: 2020-6-5 21:14

bejamin949369 发表于 2020-6-5 19:09
孽吻有官方字幕的

星河频道的字幕是对应国语的台词。如果是mytvsuper新上架的孽吻，字幕对白基本上是对应粤语的

作者: 观天慧地 时间: 2020-6-8 19:29

vicdy 发表于 2020-6-5 21:14
星河频道的字幕是对应国语的台词。如果是mytvsuper新上架的孽吻，字幕对白基本上是对应粤语的 ...

官方的Mytvsuper基本都是对应粤语的字幕...这版对应国语字幕确实不错...星河的版本...我觉得就字幕好...硬字提取OCR制作不易...

作者: vicdy 时间: 2020-6-8 20:20

观天慧地发表于 2020-6-8 19:29
官方的Mytvsuper基本都是对应粤语的字幕...这版对应国语字幕确实不错...星河的版本...我觉得就字幕好... ...

只要素材画质还可以，提取星河频道白色版字幕还是比较快搞，正常都是一个小时以内就制作一集。目前遇到最渣的就是薛仁贵征东和85碧血剑的星河版素材，制作相当费劲。

作者: Pro 时间: 2020-7-11 18:09
阿柯演过的时装剧情不多

作者: walan 时间: 2020-9-24 22:30
谢谢分享！有字幕版本不错

作者: 灯灯火火 时间: 2020-10-27 15:24
谢谢楼主

作者: jiangdongzidi 时间: 2020-11-11 18:48
看看看看

作者: vetasia 时间: 2020-12-2 04:57
这个版本的字幕也是很不错的

作者: laogan 时间: 2020-12-23 20:27
有字幕很好

作者: 战神 时间: 2021-2-3 16:49
好字幕。

作者: 如果没有你 时间: 2021-3-24 23:02
好作品，辛苦了~！

作者: 随遇而安 时间: 2021-5-9 17:08
楼主制作字幕那么快？不用校对的吗

作者: vicdy 时间: 2021-5-9 18:02

随遇而安发表于 2021-5-9 17:08
楼主制作字幕那么快？不用校对的吗

熟能生巧吧，做的字幕质量不敢说完美，凑合能看。

作者: ererercvcv 时间: 2021-10-23 23:18
大神，能搞新加坡电视剧鹤啸九天字幕吗，高价收藏！

作者: ererercvcv 时间: 2021-10-23 23:19
大神，能搞新加坡电视剧鹤啸九天字幕吗，高价收藏！

作者: liky89 时间: 2021-11-8 22:05
1111111177

作者: 情义浩南0517 时间: 2022-8-12 13:52
谢谢楼主分享

作者: xiayuanpeng1989 时间: 2022-11-17 09:00
谢谢分享啊

作者: lwy 时间: 2023-4-23 03:52
这剧经典

作者: ghghlin 时间: 2024-1-28 11:37
经典港剧很好看

作者: zk123 时间: 2025-6-9 15:45
楼主字幕制作辛苦了，下载看一下！

作者: 梦想在望 时间: 2025-12-20 07:28
多谢分享！！！

欢迎光临吾爱看电影 (https://www.52kdy.net/)