|
1790| 17
|
[百度][香港][伊波拉病毒][Bluray-MKV/6.48G][国粤导三语/繁英特效] |
|
美版BD压制，合成国语 DIY官方粤语字幕拆分长句并填写缺失字幕，仔细看截图说明
 ◎说 明 压缩包里还有一条稀烂的盗版DVD字幕简单修改标点符号，翻译词不达意不予封装缺失字幕也没有补 ◎译 名 Ebola Syndrome ◎片 名 伊波拉病毒 ◎年 代 1996 ◎产 地 中国香港 ◎类 别 喜剧/惊悚/犯罪 ◎语 言 粤语 ◎上映日期 1996-06-15 ◎IMDb评分 6.5/10 from 3,552 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0116163/ ◎豆瓣评分 7.2/10 from 15,390 users ◎豆瓣链接 https://douban.com/subject/1304531/ ◎片 长 98 分钟 ◎导 演 邱礼涛 Herman Yau ◎编 剧 秋婷 Ting Chau ◎主 演 黄秋生 Anthony Wong Chau-Sang 尹扬明 Yeung Ming Wan 成奎安 Fui-On Shing 王翠玲 Tsui-Ling Wong 陈妙瑛 Miu-Ying Chan 罗莽 Meng Lo 敖志君 Peter Ngor 张露 Lu Cheung 何丽嫦 Lorraine Ho 叶先儿 Sin-Yi Yip 黄斌 Ronald Wong 爱德华·科贝特 Edward Corbett ◎简 介 1986年，底层小人物阿鸡（黄秋生）做掉大佬及其老婆后逃离香港来到南非约翰内斯堡，被开有一家中餐馆的旧友阿坚（罗莽）收留。10年过去，阿鸡依旧是拿最低薪水却干最多活计的杂工，加上常被阿坚老婆欺负、找不到女人解决性欲，他的生活非常压抑。 阿坚不想从善欺黄种人的白人手里花高价购买餐馆所需的食材，和阿鸡驱车来到土著黑人开的异常恐怖的市场，回返时两人因逃避猛兽追击令汽车熄火，阿鸡得空竟奸杀一名昏迷的女黑人，感染异常恐怖的伊波拉病毒（可通过血液、精液、唾液等传播），但他因体内有该病毒的抗体没有死去。其后，阿鸡将从他身上将该病毒感染的阿坚夫妇惨杀、用他们的肉做成美味汉堡，更携该病毒来到香港欲与昔日女友阿霞（陈妙瑛）重修旧好。 General Unique ID : 216110985919181154742392510038944390602 (0xA295763FAFC30194BB948C5007261DCA) Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 6.48 GiB Duration : 1 h 40 min Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 9 239 kb/s Movie name : ☺伊波拉病毒☺ ☺戀戀紅塵☺ Encoded date : UTC 2021-12-22 03:25:37 Writing application : mkvmerge v6.8.0 ('Theme for Great Cities') 32bit built on Mar 2 2014 21:27:07 Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1 Attachments : stkaiti.TTF Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L5 Format settings : CABAC / 4 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference fra : 4 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1 h 40 min Bit rate mode : Variable Bit rate : 8 001 kb/s Maximum bit rate : 50.0 Mb/s Width : 1 920 pixels Height : 1 036 pixels Display aspect ratio : 1.85:1 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.168 Stream size : 5.55 GiB (86%) Title : ☺伊波拉病毒☺ ☺戀戀紅塵☺ Writing library : x264 core 158 r2984+49 6932f4a t_mod_New [0-bit@all X86_64] Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=8 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=1 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=1 / scenecut=50 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8001 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0:0:0 / qpmax=69:69:69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.50 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00 / aq2=0 / aq3=0 Language : Chinese Default : Yes Forced : No Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 40 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 138 MiB (2%) Title : 國語 Language : Chinese Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 40 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 640 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 460 MiB (7%) Title : 粵語 Language : Chinese Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Audio #3 ID : 4 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 40 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 320 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Delay relative to video : 83 ms Stream size : 230 MiB (3%) Title : 評論 Language : Chinese Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Text #1 ID : 5 Format : PGS Muxing mode : zlib Codec ID : S_HDMV/PGS Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Title : 繁英特效(SUP) Language : Chinese Default : Yes Forced : No Text #2 ID : 6 Format : PGS Muxing mode : zlib Codec ID : S_HDMV/PGS Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Title : 簡英特效(SUP) Language : Chinese Default : No Forced : No Text #3 ID : 7 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Compression mode : Lossless Title : 繁英特效 Language : Chinese Default : No Forced : No Text #4 ID : 8 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Compression mode : Lossless Title : 簡英特效 Language : Chinese Default : No Forced : No Text #5 ID : 9 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Compression mode : Lossless Title : 繁體特效 Language : Chinese Default : No Forced : No Text #6 ID : 10 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Compression mode : Lossless Title : 簡體特效 Language : Chinese Default : No Forced : No Text #7 ID : 11 Format : PGS Muxing mode : zlib Codec ID : S_HDMV/PGS Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Title : 英文字幕 Language : English Default : No Forced : No Menu 00:00:00.000 : en:Chapter 1 00:20:15.714 : en:Chapter 2 00:39:22.860 : en:Chapter 3 01:01:06.663 : en:Chapter 4 01:20:18.814 : en:Chapter 5 01:40:28.647 : en:Chapter 6 对比图 1.当前标题版本，美版带有硬字幕英文，本人只好简单做个硬字幕特效，对白是软字幕 
2，原版硬字幕英文，不带上图繁体硬字幕
3,港版itunes样式和美版字体是不一样的且画面有裁剪
购买主题
已有 1 人购买
本主题需向作者支付 668 金币 才能浏览
| |
发表于 2021-12-22 21:47:20
收藏
发表于 2021-12-23 00:41:21
